Category

H. N. Werkman

The Next Call #03. Interpretación.

By H. N. Werkman, Letterpress, TrabajosNo Comments

Interpretación>> Editado en enero de 1924, en tercer número de la revista The Next Call contiene de nuevo en su portada parte de una cerradura entintada, en esta ocasión en color amarillo. En ella HN Werkman colocó un grabado de Jan Wiegers con una cita del poema en alemán “Song of the open road”*, de Walt Whitman entintada en negro: *¡Camina! ¡A través de luchas y guerras! La meta que ha sido pronunciada no puede anularse. En opinión de quien suscribe se trata del número menos expresivo de todos los que H. N. Werkman editó: más allá de la portada,…

Read More

The Next Call #02. Interpretación.

By H. N. Werkman, Letterpress, TrabajosNo Comments

Interpretación >> Si en el primer número de la revista The Next Call, de HN Werkman se hacía referencia a la portada, en la interpretación de este segundo número, aparecido en octubre de 1923, parecería lógico hacer lo propio con la contraportada, y es que el “Travailleu&Cie” con el que el autor firmaba los primeros números de su publicación tiene posiblemente más implicaciones de las que en un principio podría parecer. Al parecer, ese curioso modo de cerrar no era más que un guiño a Theo van Doesburg, ideólogo del movimiento neoplasticista holandés situado alrededor de la revista De Stijl,…

Read More

The Next Call #01. Interpretación.

By H. N. Werkman, Letterpress, TrabajosNo Comments

La portada de la primera revista se reproduce sin variaciones aparentes con respecto al primer número de la revista The Next Call que HN Werkman publicara en 1923. Sólo la letra “r” situada en el extremo inferior izquierdo, así como el límite inferior de la cerradura no están “a sangre” (en el margen) como en el original de Werkman, garantizando que no se puedan confundir referente y propuesta. La intención es dar a entender que la mímesis es una opción posible y que, por lo tanto, la interpretación es siempre una elección de quién suscribe. No menos importante en dicha…

Read More